{"id":663,"date":"2013-05-16T21:32:24","date_gmt":"2013-05-16T21:32:24","guid":{"rendered":"http:\/\/etv.globe-net.com\/?page_id=663"},"modified":"2016-11-24T15:53:02","modified_gmt":"2016-11-24T15:53:02","slug":"overview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/home\/overview\/","title":{"rendered":"EN QUOI CONSISTE LA VTE?"},"content":{"rendered":"\u00c0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire, les populations sont confront\u00e9es \u00e0 un \u00e9ventail de d\u00e9fis sur le plan environnemental, d\u00e9fis qui auront une incidence sur la prosp\u00e9rit\u00e9 future, notamment\u00a0: \u00e9puisement des ressources, rar\u00e9faction de l\u2019eau, pollution atmosph\u00e9rique, changements climatiques et perte de la diversit\u00e9 biologique. En plus d\u2019aider \u00e0 r\u00e9soudre les enjeux environnementaux, les technologies environnementales innovantes peuvent contribuer \u00e0 rendre le march\u00e9 plus concurrentiel. Les perc\u00e9es commerciales d\u2019innovations technologiques peuvent s\u2019av\u00e9rer d\u2019autant plus difficiles du fait que par d\u00e9finition, les innovations ne peuvent s\u2019appuyer sur un bilan de r\u00e9ussites.<\/p>\n<p>Sans information cr\u00e9dible concernant les all\u00e9gations de performance de technologies innovantes, les acheteurs potentiels ne disposent d\u2019aucune garantie quant \u00e0 leur performance environnementale. Le processus de v\u00e9rification des technologies environnementales (VTE) vise \u00e0 corriger cette lacune.<\/p>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion wc-shortcodes-item wc-shortcodes-accordion-default wc-shortcodes-accordion-layout-box\" data-behavior=\"autoclose\" data-start-state=\"default\">\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">EN QUOI CONSISTE LA VTE?<\/a><\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\">\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\">\nUne technologie affichant un rendement largement sup\u00e9rieur \u00e0 la norme ou qui propose une approche innovante pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me environnemental peut conna\u00eetre des probl\u00e8mes de p\u00e9n\u00e9tration du march\u00e9 en raison d\u2019un manque de preuves ind\u00e9pendantes et cr\u00e9dibles faisant valoir ses avantages. D\u2019autres parties prenantes, comme les consommateurs ou les investisseurs qui tiennent \u00e0 recourir \u00e0 des technologies environnementales, doivent souvent \u00e9valuer la performance des options commerciales disponibles en s\u2019appuyant sur des informations non v\u00e9rifi\u00e9es, incompl\u00e8tes ou non comparables.<\/p>\n<p>Le processus de v\u00e9rification des technologies environnementales (VTE) assure une \u00e9valuation ind\u00e9pendante des nouvelles technologies en cherchant \u00e0 valider les all\u00e9gations environnementales afin que les utilisateurs, les d\u00e9veloppeurs, les organismes de r\u00e9glementation et d\u2019autres parties puissent prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019achat, d\u2019application et de r\u00e9glementation des technologies innovantes. La v\u00e9rification permet de renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9 du fournisseur et d\u2019accro\u00eetre la confiance de l\u2019acheteur tout en fournissant l\u2019assurance que les all\u00e9gations de performance environnementale sont valides, cr\u00e9dibles et appuy\u00e9es par des donn\u00e9es d\u2019essai et des informations ind\u00e9pendantes et de grande qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Ce processus a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 au Canada en 1997 afin d\u2019appuyer la mise en \u0153uvre de technologies environnementales innovantes. En 2016, une norme internationale a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par l\u2019Organisation internationale de normalisation (ISO) en vue de normaliser le processus VTE. La norme ISO\u00a014034 rel\u00e8ve du TC207 (Management environnemental).<\/p>\n<p>La VTE n\u2019est pas un processus de certification; le but est plut\u00f4t d\u2019assurer que les all\u00e9gations environnementales d\u2019un produit sont vraies et v\u00e9rifi\u00e9es, et de pr\u00e9senter une \u00e9valuation claire du potentiel et de la valeur de la technologie sur le plan environnemental.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">OBJECTIFS DE LA VTE<\/a><\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\">\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\">\nLes principaux objectifs de la VTE sont de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir un processus d\u2019\u00e9valuation fiable permettant de v\u00e9rifier les all\u00e9gations de performance environnementale associ\u00e9es \u00e0 des technologies et des proc\u00e9d\u00e9s technologiques.<\/li>\n<li>Fournir un m\u00e9canisme de v\u00e9rification par un tiers des all\u00e9gations de performance environnementale de technologies pour faciliter leur commercialisation fructueuse.<\/li>\n<li>Renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9 des fournisseurs et la confiance des acheteurs en fournissant au march\u00e9 l\u2019assurance que les all\u00e9gations de performance environnementale sont valides, cr\u00e9dibles et appuy\u00e9es par des donn\u00e9es d\u2019essai et des informations ind\u00e9pendantes de grande qualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">AVANTAGES DE LA VTE<\/a><\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\">\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\">\nDans l\u2019environnement commercial concurrentiel d\u2019aujourd\u2019hui, il n\u2019y a jamais eu meilleur moment pour mettre en \u00e9vidence les avantages environnementaux d\u2019une technologie. L\u2019une des meilleures fa\u00e7ons d\u2019y parvenir est par l\u2019\u00e9valuation et la v\u00e9rification ind\u00e9pendantes de la performance environnementale de la technologie. Parmi les avantages associ\u00e9s \u00e0 la VTE, mentionnons le fait qu\u2019elle\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assure une v\u00e9rification cibl\u00e9e et pr\u00e9cise des all\u00e9gations de performance environnementale et pr\u00e9sente les r\u00e9sultats dans un format facile \u00e0 comprendre;<\/li>\n<li>Accro\u00eet la cr\u00e9dibilit\u00e9 et r\u00e9duit les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019approvisionnement;<\/li>\n<li>Procure un avantage concurrentiel distinct et aide \u00e0 mettre en valeur la performance environnementale;<\/li>\n<li>Acc\u00e9l\u00e8re l\u2019adoption de nouvelles technologies;<\/li>\n<li>Appuie le processus de brevetage en fournissant des all\u00e9gations v\u00e9rifi\u00e9es;<\/li>\n<li>Augmente l\u2019acceptation par le march\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">PROCESSUS DE V\u00c9RIFICATION<\/a><\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\">\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\">\nLes technologies qui ont \u00e9t\u00e9 soumises au processus de v\u00e9rification des technologies environnementales (VTE) proviennent de diverses cat\u00e9gories de technologies. Le processus de VTE a valid\u00e9 les all\u00e9gations de performance environnementale de ces technologies, et il r\u00e9sume d\u2019importants crit\u00e8res tels que : les conditions de performance, l\u2019application de la technologie, la description de la technologie et la v\u00e9rification.<\/p>\n<div class=\"wc-shortcodes-item wc-shortcodes-button-center\"><a href=\"\/begin-your-etv-screening-application-here\/\" class=\"wc-shortcodes-button wc-shortcodes-button-primary wc-shortcodes-button-position-center\" target=\"_self\" title=\"Center Button\"><span class=\"wc-shortcodes-button-inner\">CLIQUEZ ICI POUR AVOIR UN APER\u00c7U DU PROCESSUS DE VTE<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-trigger \"><a href=\"#\">T\u00c9MOIGNAGES<\/a><\/div>\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content-wrapper\">\n<div class=\"wc-shortcodes-accordion-content wc-shortcodes-content\">\nLes technologies soumises au processus de VTE rel\u00e8vent de diff\u00e9rentes cat\u00e9gories. Le processus de VTE a permis de valider les all\u00e9gations de performance environnementale de ces technologies, et tient compte de crit\u00e8res importants comme\u00a0: les conditions de fonctionnement, l\u2019application de la technologie, la description de la technologie et la v\u00e9rification.<\/p>\n<div class=\"wc-shortcodes-item wc-shortcodes-button-center\"><a href=\"\/fr\/home\/overview\/testimonials\/\" class=\"wc-shortcodes-button wc-shortcodes-button-primary wc-shortcodes-button-position-center\" target=\"_self\" title=\"Center Button\"><span class=\"wc-shortcodes-button-inner\"> CLIQUEZ ICI POUR VOIR LES T\u00c9MOIGNAGES SUR LES TECHNOLOGIES SOUMISES AU PROCESSUS DE VTE<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire, les populations sont confront\u00e9es \u00e0 un \u00e9ventail de d\u00e9fis sur le plan environnemental, d\u00e9fis qui auront une incidence sur la prosp\u00e9rit\u00e9 future, notamment\u00a0: \u00e9puisement des ressources, rar\u00e9faction de l\u2019eau, pollution atmosph\u00e9rique, changements climatiques et perte de la diversit\u00e9 biologique. En plus d\u2019aider \u00e0 r\u00e9soudre les enjeux environnementaux, les technologies environnementales innovantes peuvent contribuer \u00e0 rendre le march\u00e9 plus concurrentiel. Les perc\u00e9es commerciales d\u2019innovations technologiques peuvent s\u2019av\u00e9rer d\u2019autant plus difficiles du fait que par d\u00e9finition, les innovations ne peuvent s\u2019appuyer sur un bilan de r\u00e9ussites. Sans information cr\u00e9dible&nbsp;<a href=\"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/home\/overview\/\" class=\"read-more\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":203,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-663","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions\/3012"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}